Mahayana Buddhism

soto-zen

English:

1. Sentient beings are limitless; I vow to liberate them
   
2. Delusions are endless; I vow to eradicate them
   
3. Dharma Gates are boundless; I vow to study them
   
4. The Buddha Way is unsurpassable; I vow to attain it
   

Japanese (romaji… until I learn how make emacs use Japanese)

1. Shujyou muhen seigando
   
2. Bon nou mujin seigandan
   
3. Homon muryou seigangaku
   
4. Butsudou mujyou seigangan jyo